News

image-9531266-Salici.w640.png

Nell’autunno del 2018, il vento ha soffiato forte in Area 302, e purtroppo uno dei due grandi salici non ce l'ha fatta. L'altro ha resistito, ma è ormai ridotto male e pericolante. Dopo aver ricevuto l’autorizzazione, verrà pertanto tagliato, il 2 Aprile 2019, per questioni di sicurezza. È dunque tempo di nuove semine. Nell’ambito dei lavori di manutenzione, cercheremo di realizzare una nuova zona verde, il più possibile protetta, dove gli Ospiti potranno recarsi per sgranchirsi, rilassarsi, fare uno spuntino, o magari un pisolino. 

In the fall of 2018, the wind blew loudly in Area 302, and unfortunately one of the two great willows did not make it. The other has resisted, but it is now in a bad shape and dangerous. After receiving the authorization, it will therefore be cut, on April 2, 2019, for security reasons. It is therefore time for new sowing. As part of the maintenance work, we will try to create a new green area, as protected as possible, where Guests can go to stretch, relax, have a snack, or maybe a nap.